Con el aporte de datos de prueba, la Fiscalía General del Estado de Puebla, obtuvo la vinculación a proceso de Edgar N. presunto responsable del delito de lesiones calificadas.

El 3 de abril de 2023 el imputado llegó al negocio de la víctima en el municipio de Tlatlauquitepec para amenazarlo con un machete por presuntos conflictos personales.

Edgar N. atacó al afectado, ocasionándole lesiones en las manos y la cabeza, motivo por el que fue detenido por policías municipales. 

En la audiencia, el Agente del Ministerio Público formuló imputación y consiguió que la autoridad judicial lo vinculara a proceso e impusiera en su contra la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa.