La Fiscalía General del Estado de Puebla al presentar datos de prueba y demostrar actos y técnicas de investigacion al Juez de Control, obtuvo prisión preventiva oficiosa contra 11 integrantes de la banda “Los Cuijes”, dedicada al robo de hidrocarburo, extorsión, robo y homicidio, y que además al menos tres de ellos estarían relacionados con los fallecimientos de 9 personas en Huehuetlán El Grande y Santo Tomás Chautla.
Una vez que el Ministerio Público adscrito a la Fiscalía de Investigación Regional judicializó el caso, se llevó a cabo la primera audiencia donde, el Juez de Control determinó que los datos de prueba aportados son suficientes para ratificar de legal la detención de: Taurino "N", Miguel Ángel "N", Susana "N", Noemí "N", Jorge "N", José Luis "N", Lino "N", Concepción "N", Juan Carlos "N", Jaime "N" y Noe "N".
Durante la misma, el Representante Social realizó la formulación de imputación y el Juzgado de Oralidad Penal impuso a las 11 personas la medida cautelar, prisión preventiva oficiosa por diversos delitos, entre estos:
Homicidio calificado en grado de tentativa en agravio de los policías aprehensores, portación de arma de fuego sin licencia y de uso exclusivo del ejército y fuerzas armadas, delitos cometidos contra servidores públicos, asociación delictuosa y delitos cometidos en materia de hidrocarburo, delitos contra la salud y posesión de cartuchos útiles.
Luis Angel "N" quien fue detenido junto con los 11, presentó su acta de nacimiento por lo que, se determinó su remisión a Justicia para Adolescentes.
A través de la Fiscalía de Investigación Regional, se recaban más elementos de prueba, mismos que se presentarán en la audiencia de vinculación a proceso.